"Quelques instants, pour contempler le visage de l'humanité"

" Some moments to contemplate the face of humankind "

" Mon monde imaginaire me semble parfois plus  présent que la vie réelle, il m'appelle si souvent vers lui... 
 Je peins donc  pour respirer, pour être moi-même et sentir le souffle de ma liberté.
D'aussi loin que je me souvienne, je crois avoir toujours tenu un crayon ou un pinceau entre mes doigts. 
Mon  sujet de prédilection est le portrait, l'être humain, que j’aime décliner à travers de multiples techniques.
 Après des études artistiques, j'ai décidé de devenir enseignante, ce fut l'un de mes plus grands coups de foudre ! Mon engagement depuis plus de 20 ans aux côtés des enfants, et notamment en secteur défavorisé,  m’a à jamais émue et transformée. 
Je leur rends fréquemment hommage à travers mes toiles … "  Bonne visite ! 

" My imaginary world sometimes seems to me more present than this real life, he often calls me to him ...
I paint to breathe, to be myself and feel the breath of my freedom.
As far as I remember, I think I've always had a pencil or brush in my hand.
My favorite subject is the portrait, human being, that I like to treat through multiple techniques.
After studying art, I decided to become a teacher, it was one of my biggest love at first sight !
My commitment for over 20 years with children, especially in disadvantaged areas,
has forever changed me and touched my heart and my soul.
I pay frequently a tribute to them through my paintings ... " Have a nice visit !
  
Droits d'auteur
Toutes mes créations sont enregistrées par Copyrightfrance.
Toute  reproduction, même partielle, devra obligatoirement être soumise à mon accord préalable.
All my creations are recorded by Copyrightfrance.
Any reproduction, even partial, must necessarily be subject to my prior approval.